31 janvier 2008
L’auberge… danoise
Je sais que ça n’a aucune signification, comme pourrait l’avoir une auberge espagnol, mais je trouve amusant de décrire comme ça l’endroit ou je vie. En fait, normalement une auberge espagnol c’est un endroit ou l’on ne trouve que ce que chacun apporte. Alors il y a un peu de ça, sauf que la maison ou je vie est un endroit ou chacun trouve ce qu’il apporte, en évitant au possible de s’occuper des autres. Dans l’auberge espagnol, il y a un danois (Lars), une anglaise (Wendy), une espagnol (Soledad), un italien (Alessandro), un allemand (Tobias) et une belge (Isabelle). Mais dans mon auberge danoise, il y a une ukrainienne, un chinois, un malaysien et un français (moi), et bien sur la maîtresse de maison qui est danoise (âgée et aveugle aussi, mais ça compte pas). Cependant, je côtoie au moins des danois (forcément), un espagnol, un belge, une turque, des français(e), une allemande et un japonais. Bref, ça fait un beau mélange où je n’y vois que du positif, mais c’est un bordel à tout comprendre. Car, chacun parle anglais, mais chacun parle à sa façon, avec son accent et une grammaire, correct, mais influencé par la langue original. Les français mettent beaucoup de verbes et sont très égocentrique dans la façon de parler ; pour l’exemple, on dit souvent : « c’est moi qu’il l’est fait », alors qu’on dit jamais « it’s me, I di dit » en anglais. Enfin bref, c’est pas le plus compliquée, car le plus dur c’est l’accent, il varie tellement selon l’origine et le « background » de chacun, même si je comprend beaucoup mieux l’anglais parlé par un espagnol (qui parle français aussi, donc ça doit aider) ou un japonais, que celui du belge ou de la turque (tous deux ayant étudié et travailler aux états unis, leur anglais et très américanisé pour l’accent, c’est comme si on parlait avec le nez, tous les mots ne sont pas forcément compréhensible). Donc, ce n’est pas évident à tout comprendre… Mais mon auberge danoise se situe dans un pays, le Danemark bien sur, où l’on passe d’un soleil matinal, froid mais réelle, à une tempête de vent en début d’après midi et une tempête de neige dans la soirée, c’est assez surprenant ! Mais mon auberge danoise est froide et sombre, chacun restant dans son coin, et malgré mes efforts pour créer des relations, on ne se croise qu’au repas du soir, quand l’un finit de manger, l’autre peut cuisiner. Ce n’est pas génial comme ambiance et j’aimerai bien partager plus avec eux, mais mon anglais est encore trop faible pour espérer tenir une conversation qui sort des sentiers microbiologique et scientifiques. Il faut vraiment qu’on change notre façon d’apprendre les langues étrangères en France… Pour cela, j’ai une suggestion, il faudrait rendre obligatoire ou au moins faciliter beaucoup plus les stages ou les séjours d’études à l’étranger lors de la scolarité et/ou des études supérieures. Une chose aussi qu’il pourrait être intéressante de populariser en France, c’est l’année sabbatique post-bac, car ici, un grand nombre de bacheliers partent à l’étranger travailler avant d’entamer leurs études supérieures, histoire de se former en dehors des études. Je trouve cela très bien, et mon maître de stage à été très surpris d’apprendre de ma part qu’en France, la très grande majorité des étudiants n’ont pas travaillé avant leurs études (hormis jobs d’été bien sur). Il m’a demandé pourquoi, et je n’ai pas su répondre alors si quelqu’un à la réponse, je vous serais reconnaissant de me l’écrire.
C’est tout pour ce soir, je continuerai plus tard la description de mon auberge danoise…
See you
30 janvier 2008
les injustices de la blouse...
Le blues de la blouse, voila comment je pourrais intituler mes journées en ce moment, mais point de blues à mettre la blouse chaque jour, c'est donc juste pour le jeux de mots que j'ai écrit ça (je ne suis d'ailleurs pas le premier a l'avoir fait, mais je l'ai trouvé tout seul celui là!). En fait, c'est toujours un plaisir de manipuler des bactéries et j'ai enfin retrouvé cette odeur si particulière qu'est celle du pseudomonas en fin de phase stationnaire. Cette odeur, il faut l'avoir connue pour la décrire, ça sent ni la rose, ni le fumier mais un mélange de rien des deux, plutôt celle d'un fromage qu'aurait trop fermenté au soleil, enfin ça a l'odeur de tout ce qui a fermenté un peu trop, bref, ça sent pas très bon... Par contre, ça a une très belle couleur, puisque je travaille avec du Pseudomonas putida, moins vert que Pseudomonas aeruginosa (moins dangereux aussi d'ailleurs), et ça donne un vert jaune un peu de cette couleur là, c'est tout beau a voir...
Pour la blouse, elle ne doit, évidement, pas sortir du laboratoire de microbiologie, car on travaille avec des bactéries alors elles doivent rester un maximum dans le laboratoire... Ma blouse est attaché sur un porte menteau où elle cotoie celle d'autres étudiant, a 2 ou 3 sur le même porte-menteau, elle ne se plaint pas de ce traitement, même si elle envie celle des doctorants ou autre post-doc, disposant chacun d'un porte manteau assigné. Etant étudiant, je n'ai pas le droit à ça. De même pour imprimer, il faut que je paye 200 KDD (l'équivalent de 15 euros) pour pouvoir avoir un code qui me permettras d'imprimer, je trouve ça completement injuste, déja que je ne suis pas payé pour mon stage, mais en plus il faut que je paye pour imprimer, et aussi pour le café (1KDD par tasse, en libre service pour les autres), tout ça parceque je suis un "master student"... Il faut que je sois patient, l'année prochaine, je serais collègue avec tout le monde et j'aurais un porte manteau, l'imprimante et le café gratuit (faudrait aussi que je reste là pour ça et c'est moins sur). Pour le café, ça ne me dérange pas de pas en boire, car il est vraiment inbuvable, et pourtant, j'aimais le café. Dès que je rentre en france, je me nourris au pain et au café pendant 2 jours, le temps de se réahbituer aux bonnes saveurs...
Bon apétit a vous tous
See you
29 janvier 2008
Un petit peu de sport
Le danemark vient d'être sacré champion d'europe de handball!! C'est remarquable pour ce petit pays d'avoir réussi a mater l'allemagne en demi-finale et la croatie en finale, qui avait battu le france en demi-finale, qui elle-même a laminer l'allemagne dans la petite finale (cocoricco quand même). Mais les danois ont gagné, et c'est pas la première fois. Souvenez vous, en 1992, le danemark n'est même pas qualifité pour l'euro de foot en suède mais les voila repeché par le forfait de la yougoslavie (pour cause de guerre), et a la surprise générale, ils vont gagner cet euro en battant l'allemagne en finale (et en ayant éliminer la france en poule de qualif aussi). Le symbole de cet exploit est l'énorme gardien Peter Schmeichel, rempart imparable de cette belle équipe du danemark, auquel il manquait quand même le plus connu des frêres laudrup (michael), a cause d'une mésentente avec le séléctionneur... Tout ça pour vous rappeler qu'il y a aussi un euro de foot cet été, en suisse et en autriche, et que le danemark n'y sera pas... Autre "grand" moment du sport danois, la victoire de Bjarn Riis dans le tour de france 1996, même si, on a appris cet été (à la surpise générale...) qu'il s'était dopé, Michael Rasmussen aurait pu être le 2ème danois a gagné le tour, mais par un manque de professionalisme laissant planer de lourdes suspicions de dopage, il a été exclu. Encore un grand sportif (mais vraiment grand),Wilson Kipketer, triple champion du monde, champion d'europe et médaillé olympique sur 800m. Et un dernier, Tom Kristensen, 7 fois vainqueur des 24 heures du mans auto, record absolu...
et voila pour le sport...
bon baisers du pays des vikings
See you
26 janvier 2008
petit tour a copenhague
Et voila, j'ai enfin réussi a me libérer une après midi pour faire un tour a la capitale et ceci alors que le jour est encore présent!! Alors, comme tout ne peut pas être parfait du premier coup, j'ai eu droit a une belle averse pendant ma ballade et du coup, j'ai écourté ma sortie, faute de temps correct. J'ai juste pu repérer quelques endroits a revoir sous un meilleur soleil (demain, peut être??) et j'ai aussi pris quelques photos, pour vos petits yeux
Pour la libraire, c'est un symbole de la déchéance de la langue française à l'étranger, parceque y'a plus rien dans la boutique...
Une petite dernière pour mettre en bouche certains impatient
Voila pour aujourd'hui, demain si tout va bien, y'en aura peut être d'autres
Bonne soirée les frenchies, See you
23 janvier 2008
Je suis jeune!!!
La distance rapproche, c'est bien connue mais ça fait toujours plaisir de s'en rendre compte par soi même...
Tout d'abord, la distance me rapproche de la France, notre belle hexagone me manque toujours autant, même si je m'adapte petit a petit à la "culture" danoise. La vie étudiante me manque beaucoup, car, je suis dans un institut de recherche et, à mon étonnement, je suis, à 22 ans, le plus jeune de l'institut, qui compte quand même plus de 150 personnes. En fait, déja, il n'ont pas beaucoup d'étudiant et en plus les étudiant danois travaillent souvent après le bac ou la licence, ou prennent une année sabatique, puis reprennent leurs études après. En, fait, à l'inverse du système français, il est assez rare qu'un étudiant commence une thèse juste après le master, ils travaillent souvent entre les deux et entame une thèse apres. Pour l'example, mon maitre de stage doit avoir 32-33 ans et il est en plein milieu de sa thèse... Il n'y a donc pas beaucoup d'étudiant a rencontré, et même si j'ai entendu parler de bar interessant a copenhague, il faudrait le temps d'y aller (les jeudis soir rennais sont déja loin...), et puis, on n'est plus vraiment étudiant, déja futur doctorant, on sera bientôt collègue ou employés de nos maitres de stages, et on pourra faire des concours de remplissage de boites de cones sans se sentir obligé de perdre parcequ'on a notre maitre de stage comme adversaire. De toute façon, et je ne suis pas le seul dans ce cas là, on n'est réellement heureux que quand on enfile une blouse blanche et qu'on regarde pousser les bactéries, lentement, les colonies grossissent pour donner un beau petit point jaune qu'on s'empresse de repiquer sur un autre milieu en esperant qu'on ait encore un point jaune, symbole de la réussite expérimentale! Heureusement que toutes les manips ne donne pas de résultats, si c'était le cas, on aurait pas le plaisir intense de refaire 3 fois la même expérience, et ce serait beaucoup moins jouissif d'obtenir de bons résultats...
Sur ce, je vous salue
See you
21 janvier 2008
petit cours de langue
voila maintenant un peu plus de 15 jours que je suis au danemark et je dois avouer que mon langage a déja changer. Pour preuve, voici quelques modifications de mon vocabulaire:
au lieu de se présenter a quelqu'un on "s'introduit" a la personne
on n'a plus de réunion mais des "meetings", plus de rendez vous mais des "date" ("speed dating"...)
On ne voyage plus mais on "trip",
le freezer a rempaçé le frigo et le toaster le grille pain
mon passé est devenu "background", je "realize" au lieu de me rendre compte
Plus rien n'est mignon mais tout est "so cute" ou "nice"
Plus rien n'est fermé, mais tout est "locké"
Je ne fais plus de réglage mais des "adjustement"
les fêtes deviennent des "party", et les blagues des "jokes"
et maintenant je "leave" au lieu de quitter, et je "live" au lieu de vivre
Je dis Hi (et pas aille, ni ail) pour bonjour et tak pour merci (c'est du danois, mais je le dit souvent (often)
je dis bienvenue pour de rien quand on me dit merci (you're welcome), et j'"enjoy" mon repas pour dire bon apétit (enjoy your meal!!).
attention, some n'est pas un tout mais juste certains, et certain est plutôt "definite" ou "sure".
Une fois que tous ces petits details sont "understood" ou "know", on peut commencer a "speak"er tous ensemble...
See you (a plus pour les anglophobe)
20 janvier 2008
des photos, des photos!!!
Bonsoir a tous le monde, voila des photos de mon bureau ou je travaille et ou je me sens tellement bien que j'y suis même le week end. Dimanche, j'ai donc passé ma journée au labo a ensemencé des bactéries et refaire des milieux de cultures que j'avais pas assez fait avant, Bref, je n'ai toujours pas pu aller a Copenhague de jour, et je ne peux malheureusement pas vous fournir des photos de la petite sirene, la semaine prochaine peut être...
Voila donc mon bureau, un dimanche a 10h00 
et une photo du building ou je travaille, célèbre batiment de recherche abritant le bureau du chercheur ayant le plus publié au danemark, et peut être dans le monde (Pr. Henze Mogens)
D'ailleurs, il y a aussi une championne d'aviron, médaillé olympique quand même (Susanne Lackner pour les amateurs) qui bosse dans le bureau juste a coté du mien, voila pour les célébrités...
Sinon, ici, il ne se passe pas grand chose, j'espère qu'il y a plus d'activité à rennes, nantes, brest, clermont ferrand, paris, roscoff, ploufragan et j'en oublie surement, qu'on me le pardonne, je suis un peu loin de tout ça...
See you
16 janvier 2008
voila l'autre photos
y'en a qui vont être dessus...
En fait, ça n'a rien d'exceptionnelle, mais ici, les maisons sont beaucoup plus basses que par chez nous, par souci d'économie d'énergie, et on voit beaucoup de toit plat, et de bois pour constituer les murs. Voila pour ces quelques détails architecturaux.
Bests regards from Lyngby (a pronomcer lungbu)
Correction faite!!, merci titia!!
vive la technologie
C'est beau la technologie quand même, l'internet et tous ça, ça permet d'être en contact avec le monde entier. D'ailleurs le monde entier nous regarde!!! Mais oui, mais oui, que vous le croyez ou pas tout le monde est proche. La preuve en est que de plus en plus de gens se connecte a ce blog et j'en suis agréablement surpris, comme quoi y'en a qui pense a moi. Ainsi, au nom de moi même, je voudrais dire merci a tous ceux qui laisse des gentils petits messages et c'est avec un plaisir non dénué d'une certaines fierté que je vois les statistiques de gens passé par ici augmenté de jour en jour, donc merci a tous!!! Le problème c'est que j'ai pas grand choses a ajouté si ce n'est que j'ai réappris a préparé des milieux de cultures et coulé des boites (ça faisait 1 an et demi que j'avais pas fait ça... une éternité!!!!), maintenant, reste pu qu'a esperer que les bactéries poussent. ALors, je vous avait promis des photos et je vais faire un effort pour en mettre ce soir mais, au risque de décevoir les impatients, c'est juste pour vous montrer ce que je trouve de typiquement danois dans le quartier où j'habite. ce sont donc juste deux photos de maisons que jai pris un matin en partant au boulot. J'en mettrais d'autre, mais il faudrait pour cela que je prenne un peu de temps pour sortir... Et oui, je suis pas venu ici pour faire du tourisme!!!
See you everybody
14 janvier 2008
et c'est partie!!
Et voila, les manipulations ont commencé, certes c'était juste pour préparer des solutions mais ça reste significatif d'enfiler la blouse blanche, et ça fait du bien. Donc vous l'aurez tous compris, j'ai commencé à manipuler dimanche, car, même au danemark, il n'y a pas de repos pour les champions!!! Bon, il est vrai que normalement, je devais aller a Copenhague pour agrémenter mon texte de photos mais mon maitre de stage était là aussi et il a profiter de l'occasion pour me faire travailler un peu. Par contre, j'étais de sortie samedi soir à Kobenahvn, et ça fait plaisir!!! Copenhague est une ville portuaire, qui cotoie la mer et qui a donc un port en pleine ville avec des quaie qui, même la nuit, on un charme fou (photos dès que je peux), des immeubles de toutes les couleurs et des vieux gréements qui accompagne de frêles embarquation sur les berges, c'est beau comme tout!!! Mais copenhague est aussi une capitale, avec son lôt de magasins, galeries commerciales, mais aussi de places et de musées a découvrir. Il y a d'ailleurs en pleine rue piétone le musée de l'érotisme (musée érotica dans le texte, photos dès que je peux aussi...). C'était samedi soir donc les jeunes hommes et jeunes femmes était de sortie. Une chose remarquable a mes yeux, c'était le nombre de mini (mais mini mini) jupe des danoises car avec le froid qu'il faisait, soit elle sont habitué et très résistante au froid (avec des CSP, du tréhalose, de la glycine bétaïne etc...), soit elles se réchauffe naturellement à l'intérieur, mais ça risque de donner des idées à certain(e)s, mais il devait y avoir des prostituées dans le lot, (capitale oblige...) Et voila pour les sorties du moment, groses bises a tous le monde